Je was op zoek naar: gracia plena (Latijn - Portugees)

luna plena
lua cheia

culina plena blattarum erat.
a cozinha estava cheia de baratas.

diligit misericordiam et iudicium misericordia domini plena est terr
confessei-te o meu pecado, e a minha iniqüidade não encobri. disse eu: confessarei ao senhor as minhas transgressões; e tu perdoaste a culpa do meu pecado.

viscera eius plena sunt adipe et medullis ossa illius inrigantu
com os seus baldes cheios de leite, e a medula dos seus ossos umedecida.

melior est buccella sicca cum gaudio quam domus plena victimis cum iurgi
melhor é um bocado seco, e com ele a tranqüilidade, do que a casa cheia de festins, com rixas.

fac conclusionem quoniam terra plena est iudicio sanguinum et civitas plena iniquitat
faze uma cadeia, porque a terra está cheia de crimes de sangue, e a cidade está cheia de violência.

linguam autem nullus hominum domare potest inquietum malum plena veneno mortifer
mas a língua, nenhum homem a pode domar. É um mal irrefreável; está cheia de peçonha mortal.

et ingressus angelus ad eam dixit have gratia plena dominus tecum benedicta tu in mulieribu
e, entrando o anjo onde ela estava disse: salve, agraciada; o senhor é contigo.

esto vigilans et confirma cetera quae moritura erant non enim invenio opera tua plena coram deo me
sê vigilante, e confirma o restante, que estava para morrer; porque não tenho achado as tuas obras perfeitas diante do meu deus.

cumque plena fuissent vasa dixit ad filium suum adfer mihi adhuc vas et ille respondit non habeo stetitque oleu
cheias que foram as vasilhas, disse a seu filho: chega-me ainda uma vasilha. mas ele respondeu: não há mais vasilha nenhuma. então o azeite parou.

aleph quomodo sedit sola civitas plena populo facta est quasi vidua domina gentium princeps provinciarum facta est sub tribut
como está sentada solitária a cidade que era tão populosa! tornou-se como viúva a que era grande entre as nações! a que era princesa entre as províncias tornou-se avassalada!

et in conspectu sedis tamquam mare vitreum simile cristallo et in medio sedis et in circuitu sedis quattuor animalia plena oculis ante et retr
também havia diante do trono como que um mar de vidro, semelhante ao cristal; e ao redor do trono, um ao meio de cada lado, quatro seres viventes cheios de olhos por diante e por detrás;

et dices haec dicit dominus deus aquila grandis magnarum alarum longo membrorum ductu plena plumis et varietate venit ad libanum et tulit medullam cedr
e dize: assim diz o senhor deus: uma grande águia, de grandes asas e de plumagem comprida, cheia de penas de várias cores, veio ao líbano e tomou o mais alto ramo dum cedro;

domus autem plena erat virorum ac mulierum et erant ibi omnes principes philisthinorum ac de tecto et solario circiter tria milia utriusque sexus spectabant ludentem samso
ora, a casa estava cheia de homens e mulheres; e também ali estavam todos os chefes dos filisteus, e sobre o telhado havia cerca de três mil homens e mulheres, que estavam vendo sansão brincar.

et quattuor animalia singula eorum habebant alas senas et in circuitu et intus plena sunt oculis et requiem non habent die et nocte dicentia sanctus sanctus sanctus dominus deus omnipotens qui erat et qui est et qui venturus es
os quatro seres viventes tinham, cada um, seis asas, e ao redor e por dentro estavam cheios de olhos; e não têm descanso nem de noite, dizendo: santo, santo, santo é o senhor deus, o todo-poderoso, aquele que era, e que é, e que há de vir.