Je was op zoek naar: laboris (Latijn - Portugees)

mors est quies viatoris finis est omnis laboris
death is the rest of it is passed by the end of the work

exemplum accipite fratres laboris et patientiae prophetas qui locuti sunt in nomine domin
irmãos, tomai como exemplo de sofrimento e paciência os profetas que falaram em nome do senhor.

memores operis fidei vestrae et laboris et caritatis et sustinentiae spei domini nostri iesu christi ante deum et patrem nostru
lembrando-nos sem cessar da vossa obra de fé, do vosso trabalho de amor e da vossa firmeza de esperança em nosso senhor jesus cristo, diante de nosso deus e pai,

sed eadem die reddes ei pretium laboris sui ante solis occasum quia pauper est et ex eo sustentat animam suam ne clamet contra te ad dominum et reputetur tibi in peccatu
no mesmo dia lhe pagarás o seu salário, e isso antes que o sol se ponha; porquanto é pobre e está contando com isso; para que não clame contra ti ao senhor, e haja em ti pecado.