Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fiat lex
let law
Laatste Update: 2021-09-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ad extremum terrae
at the end of the earth
Laatste Update: 2020-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
montem terrae video.
vejo um monte de terra.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orbis terrae compendiosa descriptio
descrição resumida do mundo
Laatste Update: 2021-07-02
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
lex et veritas
lei e justiça
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dura lex sed lex.
a lei é dura, porém é a lei.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dura lex, sed lex.
a lei é severa, mas é lei.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cosmica lex successit
portugues
Laatste Update: 2023-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fiat lex pereat mundus
isso geralmente acontece
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lex malla, lex nulla
uma lei ruim, não é uma lei
Laatste Update: 2021-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lex aliud dixit quam voluit
la ley aparte de decir que quería
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ista est lex omnis leprae et percussura
esta é a lei de toda sorte de praga de lepra e de tinha;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec est lex hostiae pacificorum quae offertur domin
esta é a lei do sacrifício das ofertas pacíficas que se oferecerá ao senhor:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eadem lex erit indigenae et colono qui peregrinatur apud vo
haverá uma mesma lei para o natural e para o estrangeiro que peregrinar entre vós.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec quoque est lex hostiae pro delicto sancta sanctorum es
esta é a lei da oferta pela culpa: coisa santíssima é.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itaque lex quidem sancta et mandatum sanctum et iustum et bonu
de modo que a lei é santa, e o mandamento santo, justo e bom.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lex autem subintravit ut abundaret delictum ubi autem abundavit delictum superabundavit grati
sobreveio, porém, a lei para que a ofensa abundasse; mas, onde o pecado abundou, superabundou a graça;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: