Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
veritas liberat
a verdade livre
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos liberat a malo
liberta nos do mal
Laatste Update: 2020-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
liberat et veritatem constr³i
a verdade liberta
Laatste Update: 2020-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eripite pauperem et egenum de manu peccatoris liberat
pois isso é um estatuto para israel, e uma ordenança do deus de jacó.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
liberat animas testis fidelis et profert mendacia versipelli
a testemunha verdadeira livra as almas; mas o que fala mentiras é traidor.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
numquid non tu siccasti mare aquam abyssi vehementis qui posuisti profundum maris viam ut transirent liberat
não és tu aquele que secou o mar, as águas do grande abismo? o que fez do fundo do mar um caminho, para que por ele passassem os remidos?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnes qui credere nolunt, in incredulitate pereunt, ad mortem te liberat anima hac putrido et foetido corpore. ante vitae abyssum mentem tuam morte diluat.
todos aqueles que se neguem a crer, pereçam descrentes, pois a morte, ela te libertará deste corpo pútrido e fétido que está sua alma. que a morte limpe sua mente perante o abismo da vida. a morte não é o fim, talvez o começo. beneficie-se
Laatste Update: 2022-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
theseus, animosus uir, in insulam cretam nauigat. minotaurus, monstrum horrendum, insulam habitat. theseus in labyrinthum uadit. ibi multa pericula inuenit. deinde, post arduam pugnam contra minotaurum, non solum monstrum necat, sed etiam craecos pueros et puellas liberat.
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: