Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aquam meam
latim
Laatste Update: 2021-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in meam commemorationem
faça isso em memória
Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matrem meam amo.
amo minha mãe.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
coronam meam video.
estou vendo a minha coroa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
epistulam meam legisti!
você leu a minha carta!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus familiam meam benedicat
deus abençoe meus amigos
Laatste Update: 2021-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ovime tangit vocem meam
ovelha toca minha v
Laatste Update: 2022-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
venustam navem meam video.
vejo o meu belo navio.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deum qui laetificat juventutem meam!
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad deum qui laetificat juventutem meam
ad satanas qui laetificat juventutem meam.
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aviam meam in nosocomio inviso.
estou visitando minha avó no hospital.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuae sorores erant apud matrem meam.
as tuas irmãs estavam com a minha mãe.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui devorant plebem meam ut cibum pani
que comem o meu povo,como se comessem pão
Laatste Update: 2018-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domum meam duobus abhinc annis emi.
comprei a minha casa há dois anos.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui devorant plebem meam, ut cibum panis
eles comem pão
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut faciam voluntatem meam alteri quantocumque a te
faça se em mim tua vontade
Laatste Update: 2020-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exaudi deus orationem meam et ne despexeris deprecationem mea
Ó deus, ouve a minha oração, dá ouvidos �s palavras da minha boca.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
speculum tuum non video, sed catenam meam video.
não vejo o teu espelho, mas vejo a minha corrente.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magistra dixit se non posse respondere ad meam quaestionem.
a professora disse que não sabe a resposta para a pergunta que eu fiz.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
an potius tenebit fortitudinem meam faciet pacem mihi pacem faciet mih
ou, então, busquem o meu refúgio, e façai, paz comigo; sim, façam paz comigo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: