Je was op zoek naar: miles virtus (Latijn - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Portuguese

Info

Latin

miles virtus

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Portugees

Info

Latijn

virtus

Portugees

poder

Laatste Update: 2022-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

virtus auro

Portugees

con il potere

Laatste Update: 2017-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

virtus, -utis

Portugees

sagrado, um, um

Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

miles conducticius

Portugees

mercenário

Laatste Update: 2015-04-02
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

crux virtus dei est

Portugees

contra spem in spem

Laatste Update: 2021-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in ali vis et virtus

Portugees

latin

Laatste Update: 2022-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

virtus autem bonum,

Portugees

poder do bem

Laatste Update: 2020-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

summa audacia et virtus

Portugees

of the highest daring, and power,

Laatste Update: 2021-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

deus noster refugium et virtus

Portugees

god is our refuge and strength

Laatste Update: 2022-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

verbum dei virtus et sapientia est

Portugees

Laatste Update: 2023-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

miles filii tui rosam videt.

Portugees

o soldado vê a rosa do teu filho.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

fides in stellis virtus in numeris

Portugees

o poder da fé nas estrelas, em números,

Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

miles dixit mortem timendam non esse.

Portugees

o soldado disse que não se deve temer a morte.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vivit post funera virtus spectemur agendo

Portugees

Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

gloria fortis miles adversor et admorsus

Portugees

e a morder

Laatste Update: 2019-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

stimulus autem mortis peccatum est virtus vero peccati le

Portugees

o aguilhão da morte é o pecado, e a força do pecado é a lei.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

deus noster refugium et virtus adiutor in tribulationibus quae invenerunt nos nimi

Portugees

tu és o mais formoso dos filhos dos homens; a graça se derramou nos teus lábios; por isso deus te abençoou para sempre.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

domine domine virtus salutis meae obumbrasti super caput meum in die bell

Portugees

se subir ao céu, tu aí estás; se fizer no seol a minha cama, eis que tu ali estás também.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et omnis turba quaerebant eum tangere quia virtus de illo exiebat et sanabat omne

Portugees

e toda a multidão procurava tocar-lhe; porque saía dele poder que curava a todos.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cor meum conturbatum est dereliquit me virtus mea et lumen oculorum meorum et ipsum non est mecu

Portugees

mas os mansos herdarão a terra, e se deleitarão na abundância de paz.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,745,626,920 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK