Je was op zoek naar: moreretu (Latijn - Portugees)

mandaverunt ei pater tuus praecepit nobis antequam moreretu
então mandaram dizer a josé: teu pai, antes da sua morte, nos ordenou:

quidam autem dixerunt ex ipsis non poterat hic qui aperuit oculos caeci facere ut et hic non moreretu
mas alguns deles disseram: não podia ele, que abriu os olhos ao cego, fazer também que este não morreste?

dixitque populus ad saul ergone ionathan morietur qui fecit salutem hanc magnam in israhel hoc nefas est vivit dominus si ceciderit capillus de capite eius in terram quia cum deo operatus est hodie liberavit ergo populus ionathan ut non moreretu
mas o povo disse a saul: morrerá, porventura, jônatas, que operou esta grande salvação em israel? tal não suceda! como vive o senhor, não lhe há de cair no chão um só cabelo da sua cabeça! pois com deus fez isso hoje. assim o povo livrou jônatas, para que não morresse.