Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nulla spes
não há esperança de descendência
Laatste Update: 2020-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nulla ratio
no reason
Laatste Update: 2016-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod omnia nulla ego
nein, ich will, dass alle
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lex malla, lex nulla
uma lei ruim, não é uma lei
Laatste Update: 2021-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nulla potestas nisi a deo
there is no authority except by god;
Laatste Update: 2020-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non immemor, nulla remissio
ni oubli, ni pardon
Laatste Update: 2022-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nulla in mundo pax sincera
não há verdadeira paz no mundo
Laatste Update: 2023-08-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nulla aetas ad discendum sera.
nunca é tarde para aprender.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finiti et infiniti nulla proporito
no proportion is finite and the infinite
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
punctum est cuius pars nulla est.
ponto é o que não tem partes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nulla servitus turpior est quam voluntaria
no bondage is baser than voluntary
Laatste Update: 2022-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maybe ego iustus sentire pro nulla causa
maybe i just feel for none other cause
Laatste Update: 2021-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multae sunt sententiae, quibus nulla est traductio.
há muitas frases que não têm nenhuma tradução.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scio quia omnia potes et nulla te latet cogitati
bem sei eu que tudo podes, e que nenhum dos teus propósitos pode ser impedido.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mortuo homine impio nulla erit ultra spes et expectatio sollicitorum peribi
morrendo o ímpio, perece a sua esperança; e a expectativa da iniqüidade.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alii nulla curiositate videant quae sunt in sanctuario priusquam involvantur alioquin morientu
mas eles não entrarão a ver, nem por um momento, as coisas sagradas, para que não morram.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui cum interrogationem de me habuissent voluerunt me dimittere eo quod nulla causa esset mortis in m
os quais, havendo-me interrogado, queriam soltar-me, por não haver em mim crime algum que merecesse a morte.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
confusi sunt sapientes perterriti et capti sunt verbum enim domini proiecerunt et sapientia nulla est in ei
os sábios são envergonhados, espantados e presos; rejeitaram a palavra do senhor; que sabedoria, pois, têm eles?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: