Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
numquam ignis
nunca acendeie
Laatste Update: 2021-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
numquam satis dicitur quod numquam satis discitur
eu nunca se disse nunca pode ser aprendida
Laatste Update: 2020-09-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
numquam solus eris
you will never be alone
Laatste Update: 2022-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
librum numquam legi.
eu nunca li o livro.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nil satis nisi optimum
nada além do melhor é bom o suficiente
Laatste Update: 2023-10-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
non est forma satis.
a beleza só não é suficiente.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habesne satis pecuniae?
você tem dinheiro o suficiente?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor verus numquam moritur
pra que sofrer se nada é pra sempre
Laatste Update: 2019-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mater me numquam verberavit.
a minha mãe nunca me bateu.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fratres aeternum numquam seorsum
Laatste Update: 2020-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
satis eloquentiae, sapientiae parum
enough eloquence, too little wisdom
Laatste Update: 2020-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ignis vero numquam dicit sufficit
il fuoco non è mai soddisfatto;
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
didymus de labore numquam loquitur.
tom nunca fala sobre o seu trabalho.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cur numquam de praeterito loqui vis?
por que você nunca quer falar sobre o passado?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sit ventus tollet et opus quod mihi satis est.
que o vento leve o necessário e me traga o suficiente.
Laatste Update: 2020-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper discentes et numquam ad scientiam veritatis perveniente
sempre aprendendo, mas nunca podendo chegar ao pleno conhecimento da verdade.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et accepto satis ab iasone et a ceteris dimiserunt eo
tendo, porém, recebido fiança de jáson e dos demais, soltaram-nos.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cibus mihi emendus est, sed satis pecuniae non habeo.
eu tenho que comprar comida, mas não tenho dinheiro suficiente.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: