Je was op zoek naar: oculus infernum (Latijn - Portugees)

oculus
olho

oculus est.
É um olho.

ocularis infernum
o olho do inferno

oculus non vidit
the eye hath not seen, nor ear heard,

cum puella oculus dei
sabedoria

et quod caelum et infernum
céu e inferno

oculus fui caeco et pes claud
fazia-me olhos para o cego, e pés para o coxo;

oculus non vidit, nec auris audivit
the eye hath not seen, nor ear heard,

verumtamen ad infernum detraheris in profundum lac
contudo levado serás ao seol, ao mais profundo do abismo.

semitam ignoravit avis nec intuitus est oculus vulturi
a ave de rapina não conhece essa vereda, e não a viram os olhos do falcão.

convertantur peccatores in infernum omnes gentes quae obliviscuntur deu
pois o necessitado não será esquecido para sempre, nem a esperança dos pobres será frustrada perpetuamente.

auditu auris audivi te nunc autem oculus meus videt t
com os ouvidos eu ouvira falar de ti; mas agora te vêem os meus olhos.

ain oculus meus adflictus est nec tacuit eo quod non esset requie
os meus olhos derramam lágrimas, e não cessam, sem haver intermissão,

ain oculus meus depraedatus est animam meam in cunctis filiabus urbis mea
os meus olhos me afligem, por causa de todas as filhas da minha cidade.

caligavit ab indignatione oculus meus et membra mea quasi in nihili redacta sun
de mágoa se escureceram os meus olhos, e todos os meus membros são como a sombra.

aut non licet mihi quod volo facere an oculus tuus nequam est quia ego bonus su
não me é lícito fazer o que quero do que é meu? ou é mau o teu olho porque eu sou bom?

et si dixerit auris quia non sum oculus non sum de corpore non ideo non est de corpor
e se a orelha disser: porque não sou olho, não sou do corpo; nem por isso deixará de ser do corpo.