Je was op zoek naar: omnibus perpensis (Latijn - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Portuguese

Info

Latin

omnibus perpensis

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Portugees

Info

Latijn

omnibus

Portugees

latim

Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

amor omnibus idem

Portugees

the love of the same for all living

Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

omnibus placet.

Portugees

todos gostam dele.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cum omnibus vobis

Portugees

todas as palavras

Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

de omnibus dubitandum est

Portugees

duvide de tudo

Laatste Update: 2022-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ut in omnibus glorificetur deus

Portugees

that in all things god may be glorified

Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ab omnibus "jeff" vocatur.

Portugees

É chamado de jeff por todos.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Latijn

omnia et in omnibus christus

Portugees

christ is everything and in everything

Laatste Update: 2023-07-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

civilibus omnibus officiis renuntiavit.

Portugees

ele renunciou a todas as suas obrigações civis.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ex omnibus hujus artis partibus

Portugees

Laatste Update: 2023-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ex omnibus aliquid, in toto nihil

Portugees

out of them all something, in nothing at all,

Laatste Update: 2020-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

omnibus maraudentius bonum audere est mar

Portugees

it is good to be bold in all things maraudensius

Laatste Update: 2022-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

pax huic domini et omnibus habitantibus in ea

Portugees

português

Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in omnibus servio deus in amicis et dolore

Portugees

em tudo servir á deus com amor e alegria

Laatste Update: 2023-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

modestia vestra nota sit omnibus hominibus dominus prop

Portugees

seja a vossa moderação conhecida de todos os homens. perto está o senhor.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

omnibus omnia factus sum ut omnes facerem salvos

Portugees

eu sou feito de todas as coisas, para que todos sejam salvos.

Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

intellege quae dico dabit enim tibi dominus in omnibus intellectu

Portugees

considera o que digo, porque o senhor te dará entendimento em tudo.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dixit et venit cynomia et scinifes in omnibus finibus eoru

Portugees

permaneça para sempre a glória do senhor; regozije-se o senhor nas suas obras;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

adiuro vos per dominum ut legatur epistula omnibus sanctis fratribu

Portugees

pelo senhor vos conjuro que esta epístola seja lida a todos os irmãos.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

reddite omnibus debita cui tributum tributum cui vectigal vectigal cui timorem timorem cui honorem honore

Portugees

dai a cada um o que lhe é devido: a quem tributo, tributo; a quem imposto, imposto; a quem temor, temor; a quem honra, honra.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,740,595,997 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK