Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et factum est dum oraret species vultus eius altera et vestitus eius albus refulgen
enquanto ele orava, mudou-se a aparência do seu rosto, e a sua roupa tornou-se branca e resplandecente.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tunc oblati sunt ei parvuli ut manus eis inponeret et oraret discipuli autem increpabant ei
então lhe trouxeram algumas crianças para que lhes impusesse as mãos, e orasse; mas os discípulos os repreenderam.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
postera autem die iter illis facientibus et adpropinquantibus civitati ascendit petrus in superiora ut oraret circa horam sexta
no dia seguinte, indo eles seu caminho e estando já perto da cidade, subiu pedro ao eirado para orar, cerca de hora sexta.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dominus quoque conversus est ad paenitentiam iob cum oraret ille pro amicis suis et addidit dominus omnia quaecumque fuerant iob duplici
o senhor, pois, virou o cativeiro de jó, quando este orava pelos seus amigos; e o senhor deu a jó o dobro do que antes possuía.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quia tu domine exercituum deus israhel revelasti aurem servi tui dicens domum aedificabo tibi propterea invenit servus tuus cor suum ut oraret te oratione ha
pois tu, senhor dos exércitos, deus de israel, fizeste uma revelação ao teu servo, dizendo: edificar-te-ei uma casa. por isso o teu servo se animou a fazer-te esta oração.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: