Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
unum
É melhor para ser visto
Laatste Update: 2019-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cor unum
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aeternum unum
um para sempre
Laatste Update: 2019-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e duobus unum
duas juntas
Laatste Update: 2020-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e multis, unum
one of many
Laatste Update: 2023-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et nos unum sumus
Laatste Update: 2020-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
duos, non unum habeo.
eu tenho dois, não um.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cor unum et anima una
one heart and one soul
Laatste Update: 2020-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cor unum in corde patris
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cor unum et anima una in deum
Laatste Update: 2023-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus tam delectatus ut unum diem usurparet
não sabia
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
december unum et triginta dies habet.
dezembro tem trinta e um dias.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unum offeretis mane et alterum ad vespera
um cordeiro oferecerás pela manhã, e o outro � tardinha,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic fructus unum tantum semen continet.
este fruto contém uma única semente.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnia ab uno omnia in uno omnia per unum
todos eles de um lado, e o único todas as coisas no
Laatste Update: 2020-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et vocavit unum de servis et interrogavit quae haec essen
e chegando um dos servos, perguntou-lhe que era aquilo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
convenientibus ergo vobis in unum iam non est dominicam cenam manducar
de sorte que, quando vos ajuntais num lugar, não é para comer a ceia do senhor;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
duas oras iunctas habebit in utroque latere summitatum ut in unum redean
terá duas ombreiras, que se unam �s suas duas pontas, para que seja unido.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lupus et agnus ad riuum unum ueniunt lupus et agnus
o lobo e o cordeiro
Laatste Update: 2020-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adstiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus dominum et adversus christum eiu
levantaram-se os reis da terra, e as autoridades ajuntaram- se � uma, contra o senhor e contra o seu ungido.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: