Je was op zoek naar: quis est deus (Latijn - Portugees)

quis est deus
quis est deus

invictus est deus
o senhor é invencível

quis est hic puer?
quem é este menino?

hic est deus noste
esta é a casa de deus;

mars est deus belli.
marte é o deus da guerra.

scisne quis est ille?
você sabe quem ele é?

memento homo, quis est quid
memento homo,quis est/quid

quis est vir qui tecum loquebatur?
quem é o homem que estava falando com você?

si enim mihi est deus, quis contra nós
se deus é por nós,quem será contra nós

quis est iste involvens sententias sermonibus inperiti
quem é este que escurece o conselho com palavras sem conhecimento?

dixit insipiens in corde suo: non est deus
o tolo disse em seu coração, não há deus

sapientia vero ubi invenitur et quis est locus intellegentia
mas onde se achará a sabedoria? e onde está o lugar do entendimento?

dicentes prophetiza nobis christe quis est qui te percussi
e outros o esbofetearam, dizendo: profetiza-nos, ó cristo, quem foi que te bateu?

"quis est vir in pictura?" "nescio quis sit."
"quem é o homem na tela?" "não sei quem é."

nos scimus quia mosi locutus est deus hunc autem nescimus unde si
sabemos que deus falou a moisés; mas quanto a este, não sabemos donde é.

innuit ergo huic simon petrus et dicit ei quis est de quo dici
a esse, pois, fez simão pedro sinal, e lhe pediu: pergunta- lhe de quem é que fala.

et cum intrasset hierosolymam commota est universa civitas dicens quis est hi
ao entrar ele em jerusalém, agitou-se a cidade toda e perguntava: quem é este?

quoniam si reprehenderit nos cor maior est deus corde nostro et novit omni
porque se o coração nos condena, maior é deus do que o nosso coração, e conhece todas as coisas.

arbitrans quia et a mortuis suscitare potens est deus unde eum et in parabola accepi
julgando que deus era poderoso para até dos mortos o ressuscitar; e daí também em figura o recobrou.