Je was op zoek naar: supra legem (Latijn - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Portugees

Info

Latijn

supra legem

Portugees

Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

supra

Portugees

acima

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

secundum legem

Portugees

processo administrativo

Laatste Update: 2022-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

spectare supra te

Portugees

Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

fides supra omnes

Portugees

Laatste Update: 2021-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ut supra, ita inferius

Portugees

as described above, and therefore is lower

Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

amare deum supra omnia

Portugees

amar a deus acima de todas as coisas,

Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

auctoritas non veritas facit legem

Portugees

a lei não conduz a verdade

Laatste Update: 2017-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

de oppresso liber de caelo supra

Portugees

from the oppressed book from heaven above

Laatste Update: 2022-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

Árabe aranea supra fenestram habitat

Portugees

Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quae sursum sunt sapite non quae supra terra

Portugees

para cima

Laatste Update: 2014-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

legem praecepit nobis moses hereditatem multitudinis iaco

Portugees

moisés nos prescreveu uma lei, uma herança para a assembléia de jacó.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

bene fundata est domus domini supra firmam petram

Portugees

well the house is established on a firm foundation

Laatste Update: 2024-01-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dicentes quia contra legem hic persuadet hominibus colere deu

Portugees

dizendo: este persuade os homens a render culto a deus de um modo contrário � lei.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

adiecit et hoc supra omnia et inclusit iohannem in carcer

Portugees

acrescentou a todas elas ainda esta, a de encerrar joão no cárcere.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

audi fili mi disciplinam patris tui et ne dimittas legem matris tua

Portugees

filho meu, ouve a instrução de teu pai, e não deixes o ensino de tua mãe.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

conserva fili mi praecepta patris tui et ne dimittas legem matris tua

Portugees

filho meu, guarda o mandamento de, teu pai, e não abandones a instrução de tua mãe;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

supra lunam sunt omnia aeterna, infra nihil est nisi mortale.

Portugees

para além da lua, tudo é eterno; debaixo dela, nada existe que não seja mortal.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et duxerunt illum ad iesum et iactantes vestimenta sua supra pullum inposuerunt iesu

Portugees

trouxeram-no, pois, a jesus e, lançando os seus mantos sobre o jumentinho, fizeram que jesus montasse.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

audi, fili mi, disciplinam patris tui, et ne dimittas legem matris tuae.

Portugees

ouça, meu filho, a instrução de seu pai e não despreze a orientação de sua mãe.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,763,615,858 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK