Je was op zoek naar: suscitat (Latijn - Portugees)

spes vitam suscitat
la vita fa sperare

homo perversus suscitat lites et verbosus separat principe
o homem perverso espalha contendas; e o difamador separa amigos íntimos.

odium suscitat rixas et universa delicta operit carita
o ódio excita contendas; mas o amor cobre todas as transgressões.

odium suscitat rixas, et universa delicta operit charitas.
o ódio provoca dissensão, mas o amor cobre todos os pecados.

sicut carbones ad prunam et ligna ad ignem sic homo iracundus suscitat rixa
como o carvão para as brasas, e a lenha para o fogo, assim é o homem contencioso para acender rixas.

sed ipsi in nobis ipsis responsum mortis habuimus ut non simus fidentes in nobis sed in deo qui suscitat mortuo
portanto já em nós mesmos tínhamos a sentença de morte, para que não confiássemos em nós, mas em deus, que ressuscita os mortos;

suscitat de pulvere egenum et de stercore elevat pauperem ut sedeat cum principibus et solium gloriae teneat domini enim sunt cardines terrae et posuit super eos orbe
levanta do pó o pobre, do monturo eleva o necessitado, para os fazer sentar entre os príncipes, para os fazer herdar um trono de glória; porque do senhor são as colunas da terra, sobre elas pôs ele o mundo.