Je was op zoek naar: versa oratio (Latijn - Portugees)

oratio
discurso

versa est in luctum
está sintonizado

veritatis simplex oratio est
a verdade é simples, não precisa de enfeite.

respiciensque uxor eius post se versa est in statuam sali
mas a mulher de ló olhou para trás e ficou convertida em uma estátua de sal.

cum iudicatur exeat condemnatus et oratio eius fiat in peccatu
deus falou no seu santuário: eu me regozijarei; repartirei siquém, e medirei o vale de sucote.

hereditas nostra versa est ad alienos domus nostrae ad extraneo
a nossa herdade passou a estranhos, e as nossas casas a forasteiros.

intret in conspectu tuo oratio mea inclina aurem tuam ad precem mea
coisas gloriosas se dizem de ti, ó cidade de deus.

corneli exaudita est oratio tua et elemosynae tuae commemoratae sunt in conspectu de
e disse: cornélio, a tua oração foi ouvida, e as tuas esmolas estão em memória diante de deus.

ait proice eam in terram proiecit et versa est in colubrum ita ut fugeret mose
ordenou-lhe o senhor: lança-a no chão. ele a lançou no chão, e ela se tornou em cobra; e moisés fugiu dela.

dirigatur oratio mea sicut incensum in conspectu tuo elevatio manuum mearum sacrificium vespertinu
os quais maquinam maldades no coração; estão sempre projetando guerras.

(et ego ad te domine clamavi: et manè oratio mea praeveniet te)
et ego ad te domine clamavi: et manè oratio mea praeveniet te

cum angustiaretur in me anima mea domini recordatus sum ut veniat ad te oratio mea ad templum sanctum tuu
os que se apegam aos vãos ídolos afastam de si a misericórdia.

oratio david exaudi domine iustitiam meam intende deprecationem meam auribus percipe orationem meam non in labiis dolosi
guarda-me, ó deus, porque em ti me refugio.

considerabit eum sacerdos et teneri lepra mundissima iudicabit eo quod omnis in candorem versa sit et idcirco homo mundus eri
este o examinará; e, se a lepra tiver coberto a carne toda, declarará limpo o que tem a praga; ela toda se tornou branca; o homem é limpo.

considerabit eam sacerdos et ecce versa est in alborem et locus eius reliqua cute humilior contaminabit eum quia plaga leprae in cicatrice orta es
o sacerdote a examinará, e se o pêlo na mancha lustrosa se tiver tornado branco, e ela parecer mais profunda que a pele, é lepra; brotou na queimadura; portanto o sacerdote o declarará imundo; é praga de lepra.

domus sanctificationis nostrae et gloriae nostrae ubi laudaverunt te patres nostri facta est in exustionem ignis et omnia desiderabilia nostra versa sunt in ruina
a nossa santa e gloriosa casa, em que te louvavam nossos pais, foi queimada a fogo; e todos os nossos lugares aprazíveis se tornaram em ruínas.

oratio quoque eius et exauditio et cuncta peccata atque contemptus loca etiam in quibus aedificavit excelsa et fecit lucos et statuas antequam ageret paenitentiam scripta sunt in sermonibus oza
também a sua oração, e como deus se aplacou para com ele, e todo o seu pecado, e a sua transgressão, e os lugares onde edificou altos e pôs os aserins e as imagens esculpidas antes de se ter humilhado, eis que estão escritos nas crônicas dos videntes.

dixeruntque ad hieremiam prophetam cadat oratio nostra in conspectu tuo et ora pro nobis ad dominum deum tuum pro universis reliquiis istis quia derelicti sumus pauci de pluribus sicut oculi tui nos intuentu
e disseram a jeremias, o profeta: seja aceita, pedimos-te, a nossa súplica diante de ti, e roga ao senhor teu deus, por nós e por todo este resto; porque de muitos restamos somente uns poucos, assim como nos vêem os teus olhos;

corripiet me iustus in misericordia et increpabit me oleum %autem; peccatoris non inpinguet caput meum quoniam adhuc et oratio mea in beneplacitis eoru
os soberbos armaram-me laços e cordas; estenderam uma rede � beira do caminho; puseram-me armadilhas.