Je was op zoek naar: viderunt omnes (Latijn - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Portugees

Info

Latijn

viderunt omnes

Portugees

tutti hanno visto

Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

omnes

Portugees

tudo

Laatste Update: 2018-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

erga omnes

Portugees

excluindo outros

Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

carpe omnes

Portugees

take all

Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

omnes moriemini.

Portugees

todos vós morrereis.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

unus omnes sumus

Portugees

somos todos um

Laatste Update: 2016-02-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

fides supra omnes

Portugees

Laatste Update: 2021-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

omnes didymum spectant.

Portugees

todo mundo está mirando o tom.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

adnuntiaverunt caeli iustitiam eius et viderunt omnes populi gloriam eiu

Portugees

glória e majestade estão diante dele, força e formosura no seu santuário.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

beatam me dicent omnes

Portugees

latim

Laatste Update: 2023-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cura iuris naturae omnes.

Portugees

cuidar da natureza é obrigação de todas as pessoas.

Laatste Update: 2015-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vulnerant omnes ultima necat

Portugees

todas ferem, a última mata

Laatste Update: 2023-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et viderunt illum omnes qui habitabant lyddae et saronae qui conversi sunt ad dominu

Portugees

e viram-no todos os que habitavam em lida e sarona, os quais se converteram ao senhor.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

recordatus est misericordiae suae et veritatem suam domui israhel viderunt omnes termini terrae salutare dei nostr

Portugees

adiante dele vai um fogo que abrasa os seus inimigos em redor.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

bellum placet solum eis, qui id non viderunt.

Portugees

só gostam da guerra aqueles que não a viram.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ipsi viderunt opera domini et mirabilia eius in profund

Portugees

também desprezaram a terra aprazível; não confiaram na sua promessa;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dies mei velociores fuerunt cursore fugerunt et non viderunt bonu

Portugees

ora, os meus dias são mais velozes do que um correio; fogem, e não vêem o bem.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et cum mane transirent viderunt ficum aridam factam a radicibu

Portugees

quando passavam na manhã seguinte, viram que a figueira tinha secado desde as raízes.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et statim circumspicientes neminem amplius viderunt nisi iesum tantum secu

Portugees

nisto veio uma nuvem que os cobriu, e dela saiu uma voz que dizia: este é o meu filho amado; a ele ouvi.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

aut sicut abortivum absconditum non subsisterem vel qui concepti non viderunt luce

Portugees

ou, como aborto oculto, eu não teria existido, como as crianças que nunca viram a luz.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,743,362,418 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK