Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dixit ergo iesus ad duodecim numquid et vos vultis abir
respondeu-lhe simão pedro: senhor, para quem iremos nós? tu tens as palavras da vida eterna.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
respondit eis dixi vobis iam et audistis quid iterum vultis audire numquid et vos vultis discipuli eius fier
respondeu-lhes: já vo-lo disse, e não atendestes; para que o quereis tornar a ouvir? acaso também vós quereis tornar-vos discípulos dele?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecce ego mittam angelum meum et praeparabit viam ante faciem meam et statim veniet ad templum suum dominator quem vos quaeritis et angelus testamenti quem vos vultis ecce venit dicit dominus exercituu
eis que eu envio o meu mensageiro, e ele há de preparar o caminho diante de mim; e de repente virá ao seu templo o senhor, a quem vós buscais, e o anjo do pacto, a quem vós desejais; eis que ele vem, diz o senhor dos exércitos.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: