Je was op zoek naar: audientes (Latijn - Potawatomi)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Potawatomi

Info

Latijn

et audientes turbae mirabantur in doctrina eiu

Potawatomi

pic ci kimaoce'ticuk kanotwawat kimamkate'ntumwawan, iw okukie'kwe'wuninin.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et audientes mirati sunt et relicto eo abierun

Potawatomi

ici kanotmowawat i kakitnit, kimamkate'ntumwuk, ipi okinknawan, ici e'kimaciwat.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et audientes decem indignati sunt de duobus fratribu

Potawatomi

pic ci ki mtatso kanotmoat, okinsitawe'nmawan, ni nish we'wikane'itincin.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

concitaverunt autem plebem et principes civitatis audientes hae

Potawatomi

ipi kimkoshkate'ntumwuk, ki nishinape'k ipi nikansimwan shi kci-otanuk, pic kanotmoat noti ke'ko.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et audientes discipuli ceciderunt in faciem suam et timuerunt vald

Potawatomi

pic ci e'knomowacin kanot mowat kip, mukocinok shkishkowak e'pic kwtacwat.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

audientes autem haec dissecabantur cordibus suis et stridebant dentibus in eu

Potawatomi

pic ci oti kanotmoat noti kiptikte'e'shke'k ipi okiwmtwe'iapte'twawan.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

quidam autem illic stantes et audientes dicebant heliam vocat ist

Potawatomi

kici anit shikanipwoe'cuk pic i kanotmowat, kikitwuk; oti nini onituman inaisun.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

pharisaei autem audientes dixerunt hic non eicit daemones nisi in beelzebub principe daemonioru

Potawatomi

pic ci oti pe'nisiuk kanotmoat, oti kitwuk, cosuwi oti nini otasakcuwe'pnasin micimine'ton, nutmakot se'ie'k pie'nsipapun okuma micimine'ton.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

ideo in parabolis loquor eis quia videntes non vident et audientes non audiunt neque intellegun

Potawatomi

iwsi ie'i we'cwitmokwa noti iacimonin osam e'ntawapwat cowapsik, ipi e'notmowat notake'sik; coke'pshi e'wi nsitake'wat.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

intendebant autem turbae his quae a philippo dicebantur unianimiter audientes et videntes signa quae facieba

Potawatomi

ipi ki nishinape'k oki mamwe' te'pwe'twawan ni pinipin, kakitnit e'psitwawat ipi e'wapmawat, kashumataototminit.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

crispus autem archisynagogus credidit domino cum omni domo sua et multi corinthiorum audientes credebant et baptizabantu

Potawatomi

iwci knispus ke'k nikansit shi nume'okumkok, kite'pwe'ie'nman kshe'mine'ton, ipi caye'k kaiinit shi e'tat ipi mce'sh ki kone'ntie'n nishinape'k kspsitake'wat kite'pwe'ie'ntumwuk ipi ki kcitapie'nkaswuk.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

audientes autem gentes gavisae sunt et glorificabant verbum domini et crediderunt quotquot erant praeordinati ad vitam aeterna

Potawatomi

ici ki me'ikiscik, kanotmoat oti kinciwe'nmok, ipi okiwin watanawa kshe'mine'to okikitowun ipi ci tso kawe'napme'cik, ika kukie' pmatsowun kite'pwe'ie'ntumwuk.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

cum autem prope esset lydda ab ioppe discipuli audientes quia petrus esset in ea miserunt duos viros ad eum rogantes ne pigriteris venire usque ad no

Potawatomi

osam ci nitie' ki pe'shocaiin shi capiuk ici ki te'pwe'ie'ntukuk kanotake'wat ni pituin shi e'iinit okinokanawan nish ninwun e'ntomawat kie'nup shi e'wipie' shianit.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,747,957,194 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK