Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dixerunt ergo iudaei ecce quomodo amabat eu
atunci iudeii au zis: ,,iată cît îl iubea de mult!``
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
isaac amabat esau eo quod de venationibus illius vesceretur et rebecca diligebat iaco
isaac iubea pe esau, pentrucă mînca din vînatul lui; rebeca însă iubea mai mult pe iacov.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prut delphinum saepius fragmentul cubi alliciebat,ideoque delphinus pierim multum amabat
copilul născut și delfinul lui
Laatste Update: 2019-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nec distulit adulescens quin statim quod petebatur expleret amabat enim puellam valde et ipse erat inclitus in omni domo patris su
tînărul n'a pregetat să facă lucrul acesta, căci iubea pe fata lui iacov, şi era cel mai bine văzut în casa tatălui său.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cucurrit ergo et venit ad simonem petrum et ad alium discipulum quem amabat iesus et dicit eis tulerunt dominum de monumento et nescimus ubi posuerunt eu
a alergat la simon petru şi la celalt ucenic, pe care -l iubea isus, şi le -a zis: ,,au luat pe domnul din mormînt, şi nu ştiu unde l-au pus.``
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: