Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qui comederunt carnem populi mei et pellem eorum desuper excoriaverunt et ossa eorum confregerunt et conciderunt sicut in lebete et quasi carnem in medio olla
după ce au mîncat carnea poporului meu, după ce -i jupoaie pielea, şi -i sfărîmă oasele; îl fac bucăţi; ca ceeace se fierbe într'o oală, ca şi carnea dintr'un cazan,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et plaustrum venit in agrum iosue bethsamitae et stetit ibi erat autem ibi lapis magnus et conciderunt ligna plaustri vaccasque inposuerunt super ea holocaustum domin
carul a ajuns în cîmpul lui iosua din bet-Şemeş, şi s'a oprit acolo. acolo era o piatră mare. au despicat lemnele carului, şi vacile le-au adus ca ardere de tot domnului.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: