Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
idumeae et moab et filiis ammo
edomului, moabului, şi copiilor lui amon;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in finem filiis core ad intellectu
fă-mi dreptate, dumnezeule, apără-mi pricina împotriva unui neam nemilos! izbăveşte-mă de oamenii plini de vicleşug şi de fărădelege!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de filiis bani maaddi amram et huhe
dintre fiii lui bani: maadai, amram, uel,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
canticum psalmi filiis core secunda sabbat
(către mai marele cîntăreţilor. un psalm făcut de fiii lui core.) bateţi din palme, toate popoarele! Înălţaţi lui dumnezeu strigăte de bucurie!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
decima semeiae filiis et fratribus eius duodeci
al zecelea, pentru Şimei, fiii şi fraţii săi, doisprezece;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et de filiis bebai iohanan anania zabbai athala
dintre fiii lui bebai: iohanan, hanania, zabai şi atlai;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
confiteantur domino misericordiae eius et mirabilia eius filiis hominu
au uitat pe dumnezeu, mîntuitorul lor, care făcuse lucruri mari în egipt,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de filiis beggui uthai et zacchur et cum eo septuaginta vir
din fiii lui bigvai, utai şi zabud, şi cu ei şaptezeci de bărbaţi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de filiis adden abeth filius ionathan et cum eo quinquaginta vir
din fiii lui adin, ebed, fiul lui ionatan, şi cu el cincizeci de bărbaţi;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de filiis bebai zaccharias filius bebai et cum eo viginti octo vir
din fiii lui bebai, zaharia, fiul lui bebai, şi cu el douăzeci şi opt de bărbaţi;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de filiis nebu iaihel matthathias zabed zabina ieddu et iohel banai
dintre fiii lui nebo: ieiel, matitia, zabad, zebina, iadai, ioel şi benaia.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de filiis finees gersom de filiis ithamar danihel de filiis david attu
din fiii lui fineas, gherşom; din fiii lui itamar, daniel; din fiii lui david, hatuş,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filiis ephraim osee filius ozaziu dimidio tribus manasse iohel filius phadia
al fiilor lui efraim: hosea, fiul lui azazia;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de levitis autem semeia filius assub filii ezricam filii asebiu de filiis merar
din leviţi: Şemaia, fiul lui haşub, fiul lui azricam, fiul lui haşabia, din fiii lui merari;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: