Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rursum detestatus sum omnem industriam meam quae sub sole studiosissime laboravi habiturus heredem post m
mi-am urît pînă şi toată munca pe care am făcut -o supt soare, muncă pe care o las omului care vine după mine, ca să se bucure de ea.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si retunsum fuerit ferrum et hoc non ut prius sed hebetatum erit multo labore exacuatur et post industriam sequitur sapienti
cînd se toceşte ferul, şi rămîne neascuţit, trebuie să-ţi îndoieşti puterile; de aceea la izbîndă ajungi prin înţelepciune.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: