Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chus autem genuit nemrod iste coepit esse potens in terr
cuş a născut pe nimrod; el a început să fie puternic pe pămînt. -
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et erat robustus venator coram domino ab hoc exivit proverbium quasi nemrod robustus venator coram domin
el a fost un viteaz vînător înaintea domnului; iată de ce se zice: ,,ca nimrod, viteaz vînător înaintea domnului.``
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et pascent terram assur in gladio et terram nemrod in lanceis eius et liberabit ab assur cum venerit in terram nostram et cum calcaverit in finibus nostri
ei vor pustii ţara asiriei cu sabia, şi ţara lui nimrod cu sabia scoasă din teacă. ne va izbăvi astfel de asirian, cînd va veni în ţara nostră, şi va pătrunde în ţinutul nostru.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: