Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dominum elegisti hodie ut sit tibi deus et ambules in viis eius et custodias caerimonias illius et mandata atque iudicia et oboedias eius imperi
astăzi, tu ai mărturisit înaintea domnului că el va fi dumnezeul tău, că vei umbla în căile lui, vei păzi legile, poruncile şi rînduielile lui, şi vei asculta de glasul lui.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et diligas dominum deum tuum atque oboedias voci eius et illi adhereas ipse est enim vita tua et longitudo dierum tuorum ut habites in terra pro qua iuravit dominus patribus tuis abraham isaac et iacob ut daret eam illi
iubind pe domnul, dumnezeul tău, ascultînd de glasul lui, şi lipindu-te de el: căci de aceasta atîrnă viaţa ta şi lungimea zilelor tale, şi numai aşa vei putea locui în ţara pe care a jurat domnul că o va da părinţilor tăi, lui avraam, isaac şi iacov``.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: