Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qui si sana
if you are healthy
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si bene discis
Ты учишь
Laatste Update: 2022-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
convincam si negas
if you say demonstrate
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si angustias occupaveritis,
если овладеть проливами, противник не возобновит бой
Laatste Update: 2022-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si vis amari, ama!
Если хочешь быть любимым — люби!
Laatste Update: 2023-11-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pace ac bello merita
die verdienste des friedens und die im krieg
Laatste Update: 2019-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si nos amas, serva nos
Даст Бог,
Laatste Update: 2020-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si diligitis me interficere me
si
Laatste Update: 2024-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si non confectus, non reficiat
Не сломано - не чини
Laatste Update: 2019-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deum ac ianuam imbeat aperiri
Laatste Update: 2024-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de pomis fructuum solis ac luna
вожделенными плодами от солнца и вожделенными произведениями луны,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
milvum ac vulturem iuxta genus suu
коршуна и сокола с породою его,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si essere primus si essere rimus essere
Если это первый
Laatste Update: 2020-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si essere primus, si essere primus essere
Если бы мы должны были быть первыми, если мы были первыми, кто
Laatste Update: 2013-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eruntque vobiscum principes tribuum ac domorum in cognationibus sui
с вами должны быть из каждого колена по одному человеку, который в роде своем есть главный.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cave ergo ne vinum bibas ac siceram ne inmundum quicquam comeda
итак берегись, не пей вина и сикера, и не ешь ничего нечистого;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et vidit deus lucem quod esset bona et divisit lucem ac tenebra
И увидел Бог свет, что он хорош, и отделил Бог свет от тьмы.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bellum, quod populos oppressos liberat, justum ac necessarium est.
Его гордость не будет нести
Laatste Update: 2013-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scriptores rervm hvngaricarvm, dolmaticarum, croaticarum et sclavonicarum veteres ac genvini
их завет motiri
Laatste Update: 2020-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: