Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ad finem
все до конца
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reductio ad finem
the reduction of the end
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
Referentie:
ad finem esto fortis
Сильные стоят до конца
Laatste Update: 2022-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad
очищать воду
Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finem tenebris
конец тьме
Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usque ad finem et ultra
to the end and beyond
Laatste Update: 2021-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vis et honor vsqve ad finem
you want to, and honor, to the end of vsqve
Laatste Update: 2020-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnia finem habet
all things come to an end
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in finem pro torcularibus psalmus davi
Начальнику хора. На Гефском орудии . Псалом Давида. (8:2) Господи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес!
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in finem pro occultis filii psalmus davi
Начальнику хора. По смерти Лабена. Псалом Давида. (9:2) Буду славить Тебя , Господи, всем сердцем моим, возвещать все чудеса Твои.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in finem in carminibus pro octava psalmus davi
Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида. (6:2) Господи! нев ярости Твоей обличай меня и не во гневе Твоем наказывай меня.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in finem pro ea quae hereditatem consequitur psalmus davi
Начальнику хора. На духовых орудиях . Псалом Давида. (5:2) Услышь, Господи, слова мои, уразумей помышления мои.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui autem permanserit usque in finem hic salvus erit
претерпевший же до конца спасется.
Laatste Update: 2014-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adducit consiliarios in stultum finem et iudices in stupore
Он приводит советников в необдуманность и судей делает глупыми.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
participes enim christi effecti sumus si tamen initium substantiae usque ad finem firmum retineamu
Ибо мы сделались причастниками Христу, если только начатую жизнь твердо сохраним до конца,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quam dominus deus tuus semper invisit et oculi illius in ea sunt a principio anni usque ad finem eiu
земля, о которой Господь, Бог твой, печется: очи Господа, Богатвоего, непрестанно на ней, от начала года и до конца года.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
locutus est ergo moses audiente universo coetu israhel verba carminis huius et ad finem usque conplevi
И изрек Моисей вслух всего собрания Израильтян слова песни сей доконца:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non enim in sempiternum litigabo neque usque ad finem irascar quia spiritus a facie mea egredietur et flatus ego facia
Ибо не вечно буду Я вести тяжбу ине до конца гневаться; иначе изнеможет предо Мною дух и всякое дыхание, Мною сотворенное.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
christus vero tamquam filius in domo sua quae domus sumus nos si fiduciam et gloriam spei usque ad finem firmam retineamu
а Христос – как Сын в доме Его; дом же Его – мы, если только дерзновение и упование, которым хвалимся, твердо сохраним до конца.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
propter hoc lacerata est lex et non pervenit usque ad finem iudicium quia impius praevalet adversus iustum propterea egreditur iudicium perversu
От этого закон потерял силу, и суда правильного нет: так как нечестивый одолевает праведного, то и суд происходит превратный.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: