Je was op zoek naar: alien (Latijn - Russisch)

alien nobi, nostra aliis
чуждым для нас, и наш другой

fovea enim profunda est meretrix et puteus angustus alien
потому что блудница – глубокая пропасть, и чужая жена – тесный колодезь;

ne forte impleantur extranei viribus tuis et labores tui sint in domo alien
чтобы не насыщались силою твоею чужие, и труды твои не были для чужого дома.

quae peperit filium quem vocavit gersam dicens advena fui in terra alien
Она родила сына, и Моисей нарек ему имя: Гирсам, потому что, говорил он, я стал пришельцем в чужой земле.

et duos filios eius quorum unus vocabatur gersan dicente patre advena fui in terra alien
и двух сынов ее, из которых одному имя Гирсам, потому что говорил Моисей : япришлец в земле чужой;

ego autem plantavi te vineam electam omne semen verum quomodo ergo conversa es in pravum vinea alien
Я насадил тебя как благородную лозу, – самое чистое семя; какже ты превратилась у Меня в дикую отрасль чужой лозы?

et erit in die illa ait dominus exercituum conteram iugum eius de collo tuo et vincula illius disrumpam et non dominabuntur ei amplius alien
И будет в тот день, говорит Господь Саваоф: сокрушу ярмо его,которое на вые твоей, и узы твои разорву; и не будут уже служить чужеземцам,

transgressus est iuda et abominatio facta est in israhel et in hierusalem quia contaminavit iudas sanctificationem domini quam dilexit et habuit filiam dei alien
Вероломно поступает Иуда, и мерзость совершается в Израиле и в Иерусалиме; ибо унизил Иуда святыню Господню, которую любил, и женился на дочери чужого бога.