Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he replevit me amaritudinibus inebriavit me absinthi
Он пресытил меня горечью, напоил меня полынью.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non peccavi et in amaritudinibus moratur oculus meu
Если бы не насмешки их, то и среди споров их око мое пребывало бы спокойно.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et tu fili hominis ingemesce in contritione lumborum et in amaritudinibus ingemesce coram ei
Ты же, сын человеческий, стенай, сокрушая бедра твои, и в горести стенай перед глазами их.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quia infirmata est in bonum quae habitat in amaritudinibus quia descendit malum a domino in portam hierusale
Горюет о своем добре жительница Марофы, ибо сошло бедствие от Господа к воротам Иерусалима.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad iracundiam me provocavit ephraim in amaritudinibus suis et sanguis eius super eum veniet et obprobrium eius restituet ei dominus suu
Сильно раздражил Ефрем Господа и за то кровь его оставит на нем, и поношение его обратит Господь на него.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: