Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tunc aperientur oculi caecorum et aures surdorum patebun
Тогда откроются глаза слепых, и уши глухих отверзутся.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
confidis te ipsum ducem esse caecorum lumen eorum qui in tenebris sun
и уверен о себе, что ты путеводитель слепых, светдля находящихся во тьме,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in his iacebat multitudo magna languentium caecorum claudorum aridorum expectantium aquae motu
В них лежало великое множество больных, слепых, хромых, иссохших, ожидающих движения воды,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alii dicebant haec verba non sunt daemonium habentis numquid daemonium potest caecorum oculos aperir
Другие говорили: это слова не бесноватого; может ли бес отверзать очи слепым?
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sinite illos caeci sunt duces caecorum caecus autem si caeco ducatum praestet ambo in foveam cadun
оставьте их: они - слепые вожди слепых; а если слепой ведет слепого, то оба упадут в яму.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: