Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ego autem semper
но я всегда
Laatste Update: 2023-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego te requiro
Laatste Update: 2021-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te requiro
Ты мне нужна
Laatste Update: 2023-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper in via
always on the road
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ego autem venio ad te lucrari
я пришел к вам, чтобы победить
Laatste Update: 2016-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper in umbra
Всегда в тени леса
Laatste Update: 2015-12-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
semper in anima mea
Вы всегда на мой взгляд,
Laatste Update: 2019-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
does semper in corde mio
всегда с mio
Laatste Update: 2021-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego autem in domino gaudebo exultabo in deo iesu me
но и тогда я буду радоваться о Господе и веселитьсяо Боге спасения моего.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
familia mea semper in corde meo
моя семья всегда рядом
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mater mea semper in corde meo est
моя семья всегда в моем сердце
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
credere in te
Поверь в себя
Laatste Update: 2013-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego autem quia veritatem dico non creditis mih
А как Я истину говорю, то не верите Мне.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego autem dico vobis diligate inimocos vestros
А я говорю вам : любите врагов ваших
Laatste Update: 2021-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
crede in te ipsum
believe in yourself
Laatste Update: 2020-06-17
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ego autem testem deum invoco in animam meam quod parcens vobis non veni ultra corinthu
Бога призываю во свидетели на душу мою, что, щадя вас, я доселе не приходил в Коринф,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego autem ecce in manibus vestris sum facite mihi ut bonum et rectum est in oculis vestri
а что до меня, вот – я в ваших руках; делайте со мною, что в глазах ваших покажется хорошим и справедливым;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pater iuste et mundus te non cognovit ego autem te cognovi et hii cognoverunt quia tu me misist
Отче праведный! и мир Тебя не познал; а Я познал Тебя, и сии познали, что Ты послал Меня.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominus deus aperuit mihi aurem ego autem non contradico retrorsum non abi
Господь Бог открыл Мне ухо, и Я не воспротивился, не отступил назад.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cogitationes robusti semper in abundantia omnis autem piger semper in egestat
Помышления прилежного стремятся к изобилию, а всякий торопливый терпит лишение.
Laatste Update: 2023-07-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: