Je was op zoek naar: essent (Latijn - Russisch)

quod si essent omnia unum membrum ubi corpu
А если бы все были один член, то где было бы тело?

cum essent pauci numero parvi et coloni eiu
Они были тогда малочисленны и ничтожны, и пришельцы в ней,

factum est autem cum essent ibi impleti sunt dies ut parere
Когда же они были там, наступило время родить Ей;

et fecit ut essent duodecim cum illo et ut mitteret eos praedicar
И поставил из них двенадцать, чтобы с Ним были и чтобы посылать их на проповедь,

ad quod respondimus eis quae essent nomina hominum auctorum illius aedificationi
Тогда мы сказали им имена тех людей, которые строят это здание.

igitur heliu expectavit iob loquentem eo quod seniores se essent qui loquebantu
Елиуй ждал, пока Иов говорил, потому что они летами были старше его.

cum autem conpleti essent decem dies factum est verbum domini ad hieremia
По прошествии десяти дней было слово Господне к Иеремии.

cum igitur cives loci vidissent eum dederunt ei sodales triginta qui essent cum e
И как там увидели его, выбрали тридцать брачных друзей, которые были бы при нем.

quasi gigantes crederentur et essent similes filiorum enacim denique moabitae appellant eos emi
и они считались между Рефаимами, как сыны Енаковы; Моавитяне же называют их Эмимами;

et cum dies aliquot transacti essent agrippa rex et bernice descenderunt caesaream ad salutandum festu
Через несколько дней царь Агриппа и Вереника прибыли в Кесарию поздравить Феста.

cumque profecti essent terror dei invasit omnes per circuitum civitates et non sunt ausi persequi recedente
И отправились они. И был ужас Божий на окрестных городах, и не преследовали сынов Иаковлевых.

aliarum quoque bestiarum ablata esset potestas et tempora vitae constituta essent eis usque ad tempus et tempu
И у прочих зверей отнята власть их, и продолжение жизни дано им только на время и на срок.

dixitque cain ad abel fratrem suum egrediamur foras cumque essent in agro consurrexit cain adversus abel fratrem suum et interfecit eu
И сказал Каин Авелю, брату своему. И когда они были в поле, восстал Каин на Авеля, брата своего, и убил его.

ascendit simon petrus et traxit rete in terram plenum magnis piscibus centum quinquaginta tribus et cum tanti essent non est scissum ret
Симон Петр пошел и вытащил на землю сеть, наполненную большими рыбами, которых было сто пятьдесят три; и при таком множестве не прорвалась сеть.

cumque invicem non essent consentientes discedebant dicente paulo unum verbum quia bene spiritus sanctus locutus est per esaiam prophetam ad patres nostro
Будучи же не согласны между собою, они уходили, когда Павел сказал следующие слова: хорошо Дух Святый сказал отцам нашим через пророка Исаию:

calathus unus ficus bonas habebat nimis ut solent ficus esse primi temporis et calathus unus ficus habebat malas nimis quae comedi non poterant eo quod essent mala
одна корзина была со смоквами весьма хорошими, каковы бывают смоквы ранние, а другая корзина – со смоквами весьма худыми, которых по негодности их нельзя есть.

et reversi estis et commaculastis nomen meum et reduxistis unusquisque servum suum et unusquisque ancillam suam quos dimiseratis ut essent liberi et suae potestatis et subiugastis eos ut sint vobis servi et ancilla
но потом раздумали и обесславили имя Мое, и возвратили к себе каждый раба своего и каждый рабу свою, которых отпустили на волю, куда душе их угодно, и принуждаете их быть у вас рабами и рабынями.

cumque educti essent ad eum vocavit omnes viros israhel et ait ad principes exercitus qui secum erant ite et ponite pedes super colla regum istorum qui cum perrexissent et subiectorum pedibus colla calcaren
Когда вывели царей сих к Иисусу, Иисус призвал всех Израильтян и сказал вождям воинов, ходившим с ним: подойдите,наступите ногами вашими на выи царей сих. Они подошли и наступили ногами своими на выи их.

cumque illi essent iuxta lapidem grandem qui est in gabaon amasa veniens occurrit eis porro ioab vestitus erat tunica stricta ad mensuram habitus sui et desuper accinctus gladio dependente usque ad ilia in vagina qui fabrefactus levi motu egredi poterat et percuter
И когда они были близ большого камня, что у Гаваона, то встретился с ними Амессай. Иоавбыл одет в воинское одеяние свое и препоясан мечом, который висел при бедре в ножнах и который легко выходил из них и входил.