Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
homo apostata vir inutilis graditur ore pervers
Человек лукавый, человек нечестивый ходит со лживыми устами,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui extendit caelos solus et graditur super fluctus mari
Он один распростирает небеса и ходит по высотам моря;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui graditur cum operantibus iniquitatem et ambulat cum viris impii
вступает в сообщество с делающими беззаконие и ходит с людьми нечестивыми?
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omne de volucribus quod graditur super quattuor pedes abominabile erit vobi
Все животные пресмыкающиеся, крылатые, ходящие на четырех ногах , скверны для нас;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ambulans recto itinere et timens deum despicitur ab eo qui infami graditur vi
Идущий прямым путем боится Господа; но чьи пути кривы, тот небрежет о Нем.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
expandi manus meas tota die ad populum incredulum qui graditur in via non bona post cogitationes sua
Всякий день простирал Я руки Мои к народу непокорному, ходившему путем недобрым, по своим помышлениям, –
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quicquid super pectus quadrupes graditur et multos habet pedes sive per humum trahitur non comedetis quia abominabile es
всего ползающего на чреве и всего ходящего на четырех ногах, и многоножных из животных пресмыкающихся по земле, не ешьте, ибо они скверны;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et nunc rex graditur ante vos ego autem senui et incanui porro filii mei vobiscum sunt itaque conversatus coram vobis ab adulescentia mea usque ad diem hanc ecce praesto su
и вот, царь ходит пред вами; а я состарился и поседел; и сыновья мои с вами; я же ходил пред вами от юности моей и до сего дня;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: