Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lateres ceciderunt sed quadris lapidibus aedificabimus sycomoros succiderunt sed cedros inmutabimu
кирпичи пали – построим из тесаного камня; сикоморы вырублены – заменим их кедрами.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nequaquam ultra dabitis paleas populo ad conficiendos lateres sicut prius sed ipsi vadant et colligant stipula
не давайте впредь народу соломы для делания кирпича, как вчера и третьего дня, пусть они сами ходят и собирают себе солому,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dixitque alter ad proximum suum venite faciamus lateres et coquamus eos igni habueruntque lateres pro saxis et bitumen pro cement
И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжем огнем. И стали у них кирпичи вместо камней, а земляная смола вместо извести.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: