Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mea vita et anima est
Моя жизнь и душа
Laatste Update: 2024-03-15
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
te mea vita et anima es
Моя жизнь и душа искусства
Laatste Update: 2015-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cor unum et anima una
one heart and one soul
Laatste Update: 2023-06-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mei mea vita
Мой сын моя жизнь
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
te, mea vita...
Ты моя жизнь и душа
Laatste Update: 2023-07-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tu es mea vita
Laatste Update: 2023-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es vita mea, et anima, et ego vivo propert vos
Ты моя жизнь и душа, и я живу ради тебя
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mea vita mea leges
my life, my laws
Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mea vita , mea leges
Моя дочь моя жизнь
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pueri mei, mea vita,
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matre pro mea vita ago
спасибо спасибо твоей маме за мою жизнь
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
de vita et morte morieris
Laatste Update: 2023-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gratias matre pro mea vita ago
Спасибо маме за мою жизнь
Laatste Update: 2022-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cor meum anima mea vita mea filios meos
Laatste Update: 2023-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
attamen caro eius dum vivet dolebit et anima illius super semet ipso lugebi
но плоть его на нем болит, и душа его в нем страдает.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contabuerunt et contrita sunt simul non potuerunt salvare portantem et anima eorum in captivitatem ibi
Низверглись, пали вместе; не могли защититьносивших, и сами пошли в плен.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de civitatibus fecerunt viros gemere et anima vulneratorum clamavit et deus inultum abire non patitu
В городе люди стонут, и душа убиваемых вопит, и Бог не воспрещает того.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quicquid tetigerit inmundus inmundum faciet et anima quae horum quippiam tetigerit inmunda erit usque ad vesperu
И все, к чему прикоснется нечистый, будет нечисто;и прикоснувшийся человек нечист будет до вечера.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in hilaritate vultus regis vita et clementia eius quasi imber serotinu
В светлом взоре царя – жизнь, и благоволение его – как облако с поздним дождем.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multitudinis autem credentium erat cor et anima una nec quisquam eorum quae possidebant aliquid suum esse dicebat sed erant illis omnia communi
У множества же уверовавших было одно сердце и однадуша; и никто ничего из имения своего не называл своим, но все у них было общее.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: