Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si flagellat occidat semel et non de poenis innocentum ridea
Если этого поражает Он бичом вдруг, то пытке невинных посмевается.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
irascimini et nolite peccare sol non occidat super iracundiam vestra
Гневаясь, не согрешайте: солнце да не зайдет во гневе вашем;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dixitque moses ad iudices israhel occidat unusquisque proximos suos qui initiati sunt beelphego
И сказал Моисей судьям Израилевым: убейте каждыйлюдей своих, прилепившихся к Ваал-Фегору.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuntiata sunt haec rebeccae quae mittens et vocans iacob filium suum dixit ad eum ecce esau frater tuus minatur ut occidat t
И пересказаны были Ревекке слова Исава, старшего сына ее; и она послала, и призвала младшего сына своего Иакова, исказала ему: вот, Исав, брат твой, грозит убить тебя;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quibus ait haec dicit dominus deus israhel ponat vir gladium super femur suum ite et redite de porta usque ad portam per medium castrorum et occidat unusquisque fratrem et amicum et proximum suu
И он сказал им: так говорит Господь Бог Израилев: возложите каждый свой меч на бедро свое, пройдите по стану от ворот до ворот и обратно, и убивайте каждый брата своего, каждый друга своего, каждый ближнего своего.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: