Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
omnia quae volo adipiscar
Laatste Update: 2024-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cupio omnia quae vis
Laatste Update: 2023-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
praecepique omnia quae facere debereti
И дал я вам в то время повеления обо всем, что надлежит вам делать.
Laatste Update: 2023-06-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
fecit ergo noe omnia quae praeceperat illi deu
И сделал Ной все: как повелел ему Бог, так он и сделал.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fecit ergo noe omnia quae mandaverat ei dominu
Ной сделал все, что Господь повелел ему.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nunc cognoverunt quia omnia quae dedisti mihi abs te sun
Ныне уразумели они, что все, что Ты дал Мне, от Тебя есть,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iumentis tuis et pecoribus omnia quae nascuntur praebebunt cibu
и скоту твоему и зверям, которые на земле твоей, да будут все произведения ее в пищу.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regressus athac nuntiavit hester omnia quae mardocheus dixera
И пришел Гафах и пересказал Есфири слова Мардохея.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
descenditque in aream et fecit omnia quae sibi imperaverat socru
И пошла на гумно и сделала все так, как приказывала ей свекровь ее.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et omnia quae libri huius qui vocatur hester historia continentu
Так повеление Есфири подтвердило это слово о Пуриме, и оно вписано в книгу.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eruit ergo david omnia quae tulerant amalechitae et duas uxores suas erui
И отнял Давид все, что взяли Амаликитяне, и обеих жен своих отнял Давид.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ab accaron usque ad mare omnia quae vergunt ad azotum et viculos eiu
и от Екрона к морю все, что находится около Азота, с селами их,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abiit ergo nuntius et venit et narravit david omnia quae ei praeceperat ioa
И пошел посланный , и пришел, и рассказал Давиду обо всем,для чего послал его Иоав, обо всем ходе сражения.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ait nathan ad david omnia quae in corde tuo sunt fac deus enim tecum es
И сказал Нафан Давиду: все, что у тебя на сердце, делай, ибо с тобою Бог.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
audivit autem herodes tetrarcha omnia quae fiebant ab eo et haesitabat eo quod diceretu
Услышал Ирод четвертовластник о всем, что делал Иисус , и недоумевал: ибо одни говорили, что это Иоанн восстал из мертвых;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cum ergo ascendissemus ad famulum tuum patrem nostrum narravimus ei omnia quae locutus est dominus meu
Когда мы пришли к рабу твоему, отцу нашему, то пересказали ему слова господина моего.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cum onesimo carissimo et fideli fratre qui est ex vobis omnia quae hic aguntur nota facient vobi
с Онисимом, верным и возлюбленным братом нашим, который от вас. Они расскажут вам о всем здешнем.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ascendit ergo abram de aegypto ipse et uxor eius et omnia quae habebat et loth cum eo ad australem plaga
И поднялся Аврам из Египта, сам и жена его, и все, что у него было, и Лот с ним, на юг.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adsumensque volumen foederis legit audiente populo qui dixerunt omnia quae locutus est dominus faciemus et erimus oboediente
и взял книгу завета и прочитал вслух народу, и сказали они: все, что сказал Господь, сделаем и будем послушны.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atque expugnavit eam eadem die percussitque in ore gladii omnes animas quae erant in ea iuxta omnia quae fecerat lachi
И взяли его в тот же день и поразили его мечом, и все дышащее,что находилось в нем в тот день, предал он заклятию, как поступил с Лахисом.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: