Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ab oris
from mouth
Laatste Update: 2021-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
angulus oris
Вершина сердца
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
circum rimam oris
у корня растения
Laatste Update: 2022-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inflammationibus tunicae mucosae oris
Сужение гортани
Laatste Update: 2020-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in oris siciliae coloniae graeciae sunt
in oris siciliae coloniae graeciae sunt.
Laatste Update: 2022-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunc ergo fili audi me et adtende verba oris me
Итак, дети, слушайте меня и внимайте словам уст моих.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audite caeli quae loquor audiat terra verba oris me
Внимай, небо, я буду говорить; и слушай, земля, слова уст моих.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laetatur homo in sententia oris sui et sermo oportunus est optimu
Радость человеку в ответе уст его, и как хорошо слово вовремя!
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de fructu oris homo saturabitur bonis anima autem praevaricatorum iniqu
От плода уст своих человек вкусит добро, душа же законопреступников – зло.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a mandatis labiorum eius non recessi et in sinu meo abscondi verba oris eiu
От заповеди уст Его не отступал; глаголы уст Его хранил больше,нежели мои правила.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de fructu oris sui unusquisque replebitur bonis et iuxta opera manuum suarum retribuetur e
От плода уст своих человек насыщается добром, и воздаяние человеку – по делам рук его.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et tunc revelabitur ille iniquus quem dominus iesus interficiet spiritu oris sui et destruet inlustratione adventus su
И тогда откроется беззаконник, которого Господь Иисус убьет духом уст Своих и истребит явлением пришествия Своего
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facies et duos anulos aureos quos pones in summitatibus rationalis et in oris quae e regione sunt superumeralis et posteriora eius aspiciun
еще сделай два кольца золотых и прикрепи их к двум другим концам наперсника, на той стороне, которая лежит к ефоду внутрь;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audite ergo mulieres verbum domini et adsumat auris vestra sermonem oris eius et docete filias vestras lamentum et unaquaeque proximam suam planctu
Итак слушайте, женщины, слово Господа, и да внимает ухо ваше слову уст Его; и учите дочерей ваших плачу, и одна другую – плачевным песням.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et veniunt ad te quasi si ingrediatur populus et sedent coram te populus meus et audiunt sermones tuos et non faciunt eos quia in canticum oris sui vertunt illos et avaritiam suam sequitur cor eoru
И они приходят к тебе, как на народное сходбище, и садится перед лицем твоим народ Мой, и слушают слова твои, но не исполняют их; ибо они в устах своих делают из этого забаву, сердце их увлекается за корыстью их.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: