Je was op zoek naar: peccata (Latijn - Russisch)

peccata
суета грехов мира

ecce agnus dei qui tollis peccata mundi
Он слышит слово Божие

ecce agnus del ecce qui tollit peccata mundi
Он слышит слово Божие

et baptizabantur in iordane ab eo confitentes peccata su
и крестились от него в Иордане, исповедуя грехи свои.

et hoc illis a me testamentum cum abstulero peccata eoru
И сей завет им от Меня, когда сниму с них грехи их.

qui regnare facit hominem hypocritam propter peccata popul
чтобы не царствовал лицемер к соблазну народа.

quorum fidem ut vidit dixit homo remittuntur tibi peccata tu
И Он, видя веру их, сказал человеку тому: прощаются тебе грехи твои.

iniquitates nostrae declinaverunt haec et peccata nostra prohibuerunt bonum a nobi
Беззакония ваши отвратили это, и грехи ваши удалили от вас это доброе.

quid est facilius dicere dimittuntur tibi peccata an dicere surge et ambul
Что легче сказать: прощаются тебе грехи твои, или сказать: встань и ходи?

et scitis quoniam ille apparuit ut peccata tolleret et peccatum in eo non es
И вы знаете, что Он явился для того, чтобы взять грехи наши, и что в Нем нет греха.

et nunc quid moraris exsurge baptizare et ablue peccata tua invocato nomine ipsiu
Итак, что ты медлишь? Встань, крестись и омой грехи твои, призвав имя Господа Иисуса,

profunde peccaverunt sicut in diebus gabaa recordabitur iniquitatis eorum et visitabit peccata eoru
Глубоко упали они, развратились, как во дни Гивы; Он вспомнит нечестие их, накажет их за грехи их.

delevi ut nubem iniquitates tuas et quasi nebulam peccata tua revertere ad me quoniam redemi t
Изглажу беззакония твои, как туман, и грехи твои, как облако; обратись ко Мне, ибо Я искупил тебя.

et dabunt scelus vestrum super vos et peccata idolorum vestrorum portabitis et scietis quia ego dominus deu
и возложат на вас ваше распутство, и понесете наказание за грехи с идолами вашими, иузнаете, что Я Господь Бог.

confitemini ergo alterutrum peccata vestra et orate pro invicem ut salvemini multum enim valet deprecatio iusti adsidu
Признавайтесь друг пред другом в проступках и молитесь друг за друга, чтобы исцелиться: много может усиленная молитва праведного.

clama ne cesses quasi tuba exalta vocem tuam et adnuntia populo meo scelera eorum et domui iacob peccata eoru
Взывай громко, не удерживайся; возвысь голос твой, подобно трубе, и укажи народу Моему на беззакония его, и дому Иаковлеву – на грехи его.

et cum stabitis ad orandum dimittite si quid habetis adversus aliquem ut et pater vester qui in caelis est dimittat vobis peccata vestr
И когда стоите на молитве, прощайте, если что имеете на кого, дабы и Отецваш Небесный простил вам согрешения ваши.

dominus patiens et multae misericordiae auferens iniquitatem et scelera nullumque innoxium derelinquens qui visitas peccata patrum in filios in tertiam et quartam generatione
Господь долготерпелив и многомилостив, прощающий беззакония ипреступления, и не оставляющий без наказания, но наказывающий беззаконие отцов в детях до третьего и четвертого рода.

ait si inveni gratiam in conspectu tuo domine obsecro ut gradiaris nobiscum populus enim durae cervicis est et auferas iniquitates nostras atque peccata nosque possidea
и сказал: если я приобрел благоволение в очах Твоих, Владыка, то да пойдет Владыка посреди нас; ибо народ сей жестоковыен; прости беззакония нашии грехи наши и сделай нас наследием Твоим.

et fruges eius multiplicantur regibus quos posuisti super nos propter peccata nostra et in corporibus nostris dominantur et in iumentis nostris secundum voluntatem suam et in tribulatione magna sumu
И произведения свои она во множестве приносит для царей, которым Ты покорил нас за грехи наши. И телами нашими и скотом нашим они владеют по своему произволу, и мы в великом стеснении.