Je was op zoek naar: pones (Latijn - Russisch)

in qua pones testimonium quod dabo tib
И положи крышку на ковчег сверху, в ковчег же положи откровение, которое Я дам тебе;

et pones in eo arcam dimittesque ante illam velu
и поставь в ней ковчег откровения, и закрой ковчег завесою;

et duos anulos aureos quos pones in utraque rationalis summitat
и сделай к наперснику два кольца из золота и прикрепи два кольца к двум концам наперсника;

et pones super mensam panes propositionis in conspectu meo sempe
и полагай на стол хлебы предложения пред лицем Моим постоянно.

et pones tiaram in capite eius et lamminam sanctam super tiara
и возложи ему на голову кидар и укрепи диадиму святыни на кидаре;

et pones super eos tus lucidissimum ut sit panis in monumentum oblationis domin
и положи на каждый ряд чистого ливана, и будет это при хлебе, в память, в жертву Господу;

facies et lucernas septem et pones eas super candelabrum ut luceant ex advers
И сделай к нему семь лампад и поставь на него лампады его, чтобы светили на переднюю сторону его;

et inlata mensa pones super eam quae rite praecepta sunt candelabrum stabit cum lucernis sui
и внеси стол и расставь на нем все вещи его, и внеси светильник и поставь на нем лампады его;

et tu fili hominis sume tibi laterem et pones eum coram te et describes in eo civitatem hierusale
И ты, сын человеческий, возьми себе кирпич и положи его перед собою,и начертай на нем город Иерусалим;

et sumes argentum et aurum et facies coronas et pones in capite iesu filii iosedech sacerdotis magn
возьми у них серебро и золото и сделай венцы, и возложи на голову Иисуса, сына Иоседекова, иерея великого,

et quattuor circulos aureos quos pones per quattuor arcae angulos duo circuli sint in latere uno et duo in alter
и вылей для него четыре кольца золотых и утверди на четырех нижнихуглах его: два кольца на одной стороне его, два кольца на другой стороне его.

facies et duos anulos aureos quos pones in summitatibus rationalis et in oris quae e regione sunt superumeralis et posteriora eius aspiciun
еще сделай два кольца золотых и прикрепи их к двум другим концам наперсника, на той стороне, которая лежит к ефоду внутрь;

cum introduxerit te dominus deus tuus in terram ad quam pergis habitandam pones benedictionem super montem garizim maledictionem super montem heba
Когда введет тебя Господь, Бог твой, в ту землю, в которую ты идешь, чтоб овладеть ею, тогда произнеси благословение на горе Гаризим, а проклятие на горе Гевал:

et pones in utroque latere superumeralis memoriale filiis israhel portabitque aaron nomina eorum coram domino super utrumque umerum ob recordatione
и положи два камня сии на нарамники ефода: это камни на память сынам Израилевым; и будет Аарон носить имена их пред Господом на обоих раменах своих для памяти.

et adsumens de sanguine eius pones super quattuor cornua eius et super quattuor angulos crepidinis et super coronam in circuitu et mundabis illud et expiabi
И возьми крови его, и покропи на четыре рога его, и на четыре угла площадки, и на пояс кругом, и так очисти его и освяти его.

et tu sume tibi sartaginem ferream et pones eam murum ferreum inter te et inter civitatem et obfirmabis faciem tuam ad eam et erit in obsidionem et circumdabis eam signum est domui israhe
и возьми себе железную доску, и поставь ее как бы железную стену между тобою и городом, и обрати на него лице твое, и он будет в осаде, и ты осаждай его. Это будет знамением дому Израилеву.

et ille ait ad giezi accinge lumbos tuos et tolle baculum meum in manu tua et vade si occurrerit tibi homo non salutes eum et si salutaverit te quispiam non respondeas illi et pones baculum meum super faciem puer
И сказал он Гиезию: опояшь чресла твои и возьми жезл мой в руку твою, и пойди; если встретишь кого, не приветствуй его, и если кто будет тебя приветствовать, не отвечай ему; и положи посох мой на лице ребенка.

et dixit ad me dominus fili hominis pone cor tuum et vide oculis tuis et auribus tuis audi omnia quae ego loquor ad te de universis caerimoniis domus domini et de cunctis legibus eius et pones cor tuum in viis templi per omnes exitus sanctuari
И сказал мне Господь: сын человеческий! прилагай сердце твое ко всему , и смотри глазами твоими, и слушай ушами твоими все, что Я говорю тебео всех постановлениях дома Господа и всех законах его; и прилагай сердце твое ко входув храм и ко всем выходам из святилища.