Je was op zoek naar: revelatus (Latijn - Russisch)

porro samuhel necdum sciebat dominum neque revelatus fuerat ei sermo domin
Самуил еще не знал тогда голоса Господа, и еще не открывалось ему слово Господне.

ne quis vos seducat ullo modo quoniam nisi venerit discessio primum et revelatus fuerit homo peccati filius perditioni
Да не обольстит вас никто никак: ибо день тотне придет , доколе не придет прежде отступление и не откроетсячеловек греха, сын погибели,

et addidit dominus ut appareret in silo quoniam revelatus fuerat dominus samuheli in silo iuxta verbum domini et evenit sermo samuhelis universo israhel
И продолжал Господь являться в Силоме после того, как открыл Себя Самуилу в Силоме чрез слово Господне.