Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sine amore nihil vita est
Без любви жизнь ничто
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
sine amore nihil
without love, nothing
Laatste Update: 2020-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est vita mea
моя жизнь принадлежит мне
Laatste Update: 2022-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor est vita mea
Любовь есть жизнь
Laatste Update: 2020-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
poetae sine amore vivere nequeunt.
Поэты не могут жить без любви.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in luna non est vita
Без дружбы, нет обеты,
Laatste Update: 2023-06-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
filia mea est vita mea
моя дочь это жизнь
Laatste Update: 2022-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
historia est vita memoriae.
История - это жизнь памяти.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod fatum est vita servasti
Судьба спасенной жизни
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in terrā еt in aquā est vita
история это школа жизн
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in terra est vita,in luna non est
в стране его жизнь, а не на луне,
Laatste Update: 2023-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
vita organismi vivi est vita in organismo vivo
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tene disciplinam ne dimittas eam custodi illam quia ipsa est vita tu
Крепко держись наставления, не оставляй, храни его, потому что оно – жизнь твоя.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
memento quia ventus est vita mea et non revertetur oculus meus ut videat bon
Вспомни, что жизнь моя дуновение, что око мое не возвратится видеть доброе.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui ignoratis quid erit in crastinum quae enim est vita vestra vapor est ad modicum parens deinceps exterminatu
вы, которые не знаете, что случится завтра: ибо что такое жизнь ваша? пар, являющийся на малое время, а потом исчезающий.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ait autem david ad saul quis ego sum aut quae est vita mea aut cognatio patris mei in israhel ut fiam gener regi
Но Давид сказал Саулу: кто я, и что жизнь моя и род отца моего в Израиле, чтобы мне быть зятем царя?
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. vita rustĭca parsimoniae, diligentiae, justitiae magistra est. 4. fortūna caeca est. 5. flora dea plantārum et fauna dea bestiārum est. 6. sine amicitiā non est vita.
Мое мнение правильное
Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: