Je was op zoek naar: status civitas (Latijn - Russisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Russian

Info

Latin

status civitas

Russian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Russisch

Info

Latijn

civitas

Russisch

Государство

Laatste Update: 2012-10-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

status idem

Russisch

gleicher status

Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

status aegroti

Russisch

casus ordinarius

Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

illa civitas omnis

Russisch

известный поэт

Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quanti vero ista civitas aestminada est

Russisch

aestminada, however, is the value of that city:

Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vae provocatrix et redempta civitas columb

Russisch

Горе городу нечистому и оскверненному, притеснителю!

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et erat omnis civitas congregata ad ianua

Russisch

И весь город собрался к дверям.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

galaad civitas operantium idolum subplantata sanguin

Russisch

Галаад – город нечестивцев, запятнанный кровью.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

benedictione iustorum exaltabitur civitas et ore impiorum subvertetu

Russisch

Благословением праведных возвышается город, а устами нечестивых разрушается.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

resen quoque inter nineven et chale haec est civitas magn

Russisch

И Ресен между Ниневию и между Калахом; это город великий.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

anepsan et civitas salis et engaddi civitates sex et villae earu

Russisch

Нившан, Ир-Мелах и Ен-Геди: шесть городов с их селами.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

jam civitas romana valida erat, sed mulieres in civitate perpaucae.

Russisch

был действительный город

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

civitas sancti tui facta est deserta sion deserta facta est hierusalem desolat

Russisch

Города святыни Твоей сделались пустынею; пустынею стал Сион; Иерусалим опустошен.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et clausa est civitas atque vallata usque ad undecimum annum regis sedecia

Russisch

И находился город в осаде до одиннадцатого года царя Седекии.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et ecce tota civitas exiit obviam iesu et viso eo rogabant ut transiret a finibus eoru

Russisch

И вот, весь город вышел навстречу Иисусу; и, увидев Его, просили, чтобы Он отошел от пределов их.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

atque inde conscendens venit ad habitatores dabir quae prius vocabatur cariathsepher id est civitas litteraru

Russisch

Отсюда пошел против жителей Давира(имя Давиру прежде было Кириаф-Сефер).

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

atque inde profectus abiit ad habitatores dabir cuius nomen vetus erat cariathsepher id est civitas litteraru

Russisch

Оттуда пошел он против жителей Давира; имя Давиру было прежде Кириаф-Сефер.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dixeruntque qui habitabant in iebus ad david non ingredieris huc porro david cepit arcem sion quae est civitas davi

Russisch

И сказали жители Иевуса Давиду: не войдешь сюда. Но Давид взял крепость Сион; это город Давидов.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

aleph quomodo sedit sola civitas plena populo facta est quasi vidua domina gentium princeps provinciarum facta est sub tribut

Russisch

Как одиноко сидит город, некогда многолюдный! он стал, как вдова; великий между народами, князь над областями сделался данником.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

civitas parva et pauci in ea viri venit contra eam rex magnus et vallavit eam extruxitque munitiones per gyrum et perfecta est obsidi

Russisch

город небольшой, и людей в нем немного; к нему подступил великий царь и обложил его и произвел против него большие осадные работы;

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,800,539,379 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK