Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in summis excelsisque verticibus super viam in mediis semitis stan
Она становится на возвышенных местах, при дороге, на распутиях;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de summis silicibus videbo eum et de collibus considerabo illum populus solus habitabit et inter gentes non reputabitu
С вершины скал вижу я его, и с холмов смотрю на него: вот, народживет отдельно и между народами не числится.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et mittet angelos suos cum tuba et voce magna et congregabunt electos eius a quattuor ventis a summis caelorum usque ad terminos eoru
и пошлет Ангелов Своих с трубою громогласною, и соберут избранных Его от четырех ветров, от края небес до края их.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et adhuc eo loquente venit iudas scarioth unus ex duodecim et cum illo turba cum gladiis et lignis a summis sacerdotibus et a scribis et a senioribu
И тотчас, как Он еще говорил, приходит Иуда, один из двенадцати, и с ним множество народа с мечами и кольями, от первосвященников и книжников и старейшин.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et coepit docere illos quoniam oportet filium hominis multa pati et reprobari a senioribus et a summis sacerdotibus et scribis et occidi et post tres dies resurger
И начал учить их, что Сыну Человеческому много должно пострадать, быть отвержену старейшинами, первосвященниками и книжниками, и быть убиту, и в третий день воскреснуть.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: