Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
superbum sequitur humilitas et humilem spiritu suscipiet glori
Гордость человека унижает его, а смиренный духом приобретает честь.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quia dies domini exercituum super omnem superbum et excelsum et super omnem arrogantem et humiliabitu
Ибо грядет день Господа Саваофа на все гордое и высокомерное и на все превознесенное, – и оно будет унижено, –
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oportet enim episcopum sine crimine esse sicut dei dispensatorem non superbum non iracundum non vinolentum non percussorem non turpilucri cupidu
Ибо епископ должен быть непорочен, как Божий домостроитель, не дерзок, не гневлив, не пьяница, не бийца, не корыстолюбец,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consurge consurge induere fortitudinem brachium domini consurge sicut in diebus antiquis in generationibus saeculorum numquid non tu percussisti superbum vulnerasti dracone
Восстань, восстань, облекись крепостью, мышца Господня! Восстань, как в дни древние, в роды давние! Не ты ли сразила Раава, поразила крокодила?
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: