Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
domus mea domus orationis
мой дом - дом молитвы
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper amica mihi semper et uxor eris
Laatste Update: 2023-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uxores multarum vir, uxor multorum virorum
многих жен муж, многих мужей жена
Laatste Update: 2012-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo et laetus sum, quia uxor tua sum.
Я люблю тебя, и я счастлива быть твоей женой.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dixit zaccharias ad angelum unde hoc sciam ego enim sum senex et uxor mea processit in diebus sui
И сказал Захария Ангелу: по чему я узнаю это? ибо я стар, и жена моя в летахпреклонных.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et si uxor dimiserit virum suum et alii nupserit moechatu
и если жена разведется с мужем своим и выйдет за другого, прелюбодействует.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
atque ille respondit vos scitis quod duos genuerit mihi uxor me
И сказал нам раб твой, отец наш: вы знаете, что жена моя родила мне двух сынов ;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erant autem uterque nudi adam scilicet et uxor eius et non erubesceban
И были оба наги, Адам и жена его, и не стыдились.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benedicta inter mulieres iahel uxor aber cinei benedicatur in tabernaculo su
Да будет благословенна между женами Иаиль, жена Хевера Кенеянина, между женами в шатрах да будет благословенна!
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domus et divitiae dantur a patribus a domino autem proprie uxor pruden
Дом и имение – наследство от родителей, а разумная жена – от Господа.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: