Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et erit in die illa nutriet homo vaccam boum et duas ove
И будет в тот день: кто будет содержать корову и двух овец,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lignum quoque cedrinum et hysopum coccumque bis tinctum sacerdos mittet in flammam quae vaccam vora
и пусть возьмет священник кедрового дерева и иссопа и нить из червленой шерсти и бросит на сожигаемую телицу;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
respondens dominus sume inquit mihi vaccam triennem et capram trimam et arietem annorum trium turturem quoque et columba
Господь сказал ему: возьми Мне трехлетнюю телицу, трехлетнюю козу, трехлетнего овна, горлицу и молодого голубя.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ista est religio victimae quam constituit dominus praecipe filiis israhel ut adducant ad te vaccam rufam aetatis integrae in qua nulla sit macula nec portaverit iugu
вот устав закона, который заповедал Господь, говоря: скажи сынам Израилевым, пусть приведут тебе рыжую телицу без порока, у которой нет недостатка, и на которой не было ярма;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: