Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
argentum tuum versum est in scoriam vinum tuum mixtum est aqu
Серебро твое стало изгарью, вино твое испорчено водою;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intellegens autem ioab filius sarviae quod cor regis versum esset ad absalo
И заметил Иоав, сын Саруи, что сердце царя обратилось к Авессалому.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
responditque alius ad alterum dicens et quis pater eorum propterea versum est in proverbium num et saul inter propheta
И отвечал один из бывших там и сказал: а у тех кто отец? Посему вошло в пословицу: „неужелии Саул во пророках?"
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
levansque david oculos suos vidit angelum domini stantem inter terram et caelum et evaginatum gladium in manu eius et versum contra hierusalem et ceciderunt tam ipse quam maiores natu vestiti ciliciis et proni in terra
И поднял Давид глаза свои, и увидел Ангела Господня, стоящего между землею и небом, с обнаженным в руке его мечом, простертым на Иерусалим; и пал Давид и старейшины, покрытые вретищем, на лица свои.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: