Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ad
краљу
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad majora
ad mayora
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque ad eu
i reèe gospod isusu govoreæi:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
populum istum formavi mihi laudem meam narrabi
narod koji sazdah sebi, pripovedaæe hvalu moju.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad calendas graceas
Laatste Update: 2020-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad kalendas graecas.
the first of the grecian.
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ius quod ad res pertinent
the right to belong to a
Laatste Update: 2020-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in laudem gloriae gratiae suae in qua gratificavit nos in dilect
na pohvalu slavne blagodati svoje kojom nas oblagodati u ljubaznome,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ait autem dominus ad mose
a gospod reèe mojsiju govoreæi:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
repleti fructu iustitiae per christum iesum in gloriam et laudem de
napunjeni plodova pravde kroz isusa hrista, na slavu i hvalu boiju.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anima usque ad conspectum dei
smrt
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vis et honor vsqve ad finem
до краја
Laatste Update: 2021-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ne detis silentium ei donec stabiliat et donec ponat hierusalem laudem in terr
i ne dajte da se umukne o njemu dokle ne utvrdi i uèini jerusalim slavom na zemlji.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
locutusque est dominus ad mosen dicen
jo reèe gospod mojsiju govoreæi:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
et confestim vidit et sequebatur illum magnificans deum et omnis plebs ut vidit dedit laudem de
i odmah progleda, i podje za njim hvaleæi boga. i svi ljudi koji videe hvaljahu boga.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos autem populus tuus et oves pascuae tuae confitebimur tibi in saeculum in generationem et generationem adnuntiabimus laudem tua
razdvoji more, i provede ih, od vode naèini zid;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et sacrificate de fermentato laudem et vocate voluntarias oblationes et adnuntiate sic enim voluistis filii israhel dicit dominus deu
i palite rtvu zahvalnu od hleba kiselog, i oglasite rtve dragovoljne i razglasite, jer vam je tako milo, sinovi izrailjevi, govori gospod gospod.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inundatio camelorum operiet te dromedariae madian et efa omnes de saba venient aurum et tus deferentes et laudem domino adnuntiante
mnotvo kamila prekriliæe te, dromedari iz madijana i efe; svi iz save doæi æe, zlato i kad doneæe, i slavu gospodnju javljaæe.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et faciat te excelsiorem cunctis gentibus quas creavit in laudem et nomen et gloriam suam ut sis populus sanctus domini dei tui sicut locutus es
i da æe te podignuti nad sve narode, koje je stvorio hvalom, imenom i slavom, da bude narod svet gospodu bogu svom, kao to ti je govorio.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lauda sterilis quae non paris decanta laudem et hinni quae non pariebas quoniam multi filii desertae magis quam eius quae habebat virum dicit dominu
veseli se, nerotkinjo koja ne radja, zapevaj i poklikni ti, koja ne trpi muke od porodjaja, jer pusta ima vie dece nego li ona koja ima mua, veli gospod.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: